On the whole, Zambians are not complainers, don't suffer from road rage, and they like to pretend nobody ever uses cuss words (although they get pretty darned embarrassed when we say certain words related to certain body parts, so obviously somebody's using them).
So it was interesting this morning to observe Ester, the PC housekeeper, when she knocked a half gallon of pink paint onto the fresh tile. Any American would have said lots of angry cuss words, cried, and/or thrown a temper tantrum involving threats to quit or at least go home and drink tequila all afternoon.
Ester just made some general exclamations of frustration and spent the next hour quietly mopping up a lake of pink paint. Did I mention the water was out all day? When we stopped for lunch several hours later, she was covered in little splotches of pink paint, but just as cheerful as ever.